Oferta publiczna

UMOWA LICENCYJNA DOTYCZĄCA PRAWA DO KORZYSTANIA Z PROGRAMU „4LOGIST”

Niniejsza umowa została zawarta pomiędzy Licencjodawcą (Licencjodawcą) – UAB „Solario projektai”, kod spółki 304156786, adres siedziby: Subačiaus 17-10, LT-01300 Wilno, Litwa, a Licencjobiorcą (Licencjobiorcą), tj. osobą stale zamieszkującą lub posiadającą siedzibę na terytorium Republiki Litewskiej, która nabywa niewyłączne prawo do korzystania z programu „4Logist” oraz uzyskuje do niego dostęp.

Niniejsza wersja Umowy obowiązuje od dnia 1 marca 2024 r. i pozostaje w mocy do momentu przyjęcia i opublikowania przez Licencjodawcę nowej wersji (lub jej zmian). Licencjodawca ma prawo do jednostronnej zmiany niniejszej Umowy oraz innych informacji publikowanych na stronie internetowej www.4logist.com, a Licencjobiorca zobowiązuje się do zapoznania się z aktualną wersją Umowy oraz innymi informacjami przed uzyskaniem prawa do korzystania z programu „4Logist” (dostępu do programu), a także z późniejszymi zmianami niniejszej Umowy i/lub informacji. Obowiązująca wersja Umowy jest publikowana pod adresem: www.4logist.com/sutartis.

Uzyskując prawo do korzystania z programu „4Logist”, uiszczając na rzecz Licencjodawcy opłatę licencyjną za prawo do korzystania z programu „4Logist” (dostęp do programu) oraz korzystając z programu, Licencjobiorca akceptuje wszystkie postanowienia niniejszej Umowy oraz jej późniejsze aktualizacje i zmiany.

1. POJĘCIA I DEFINICJE

Na potrzeby niniejszej Umowy, poniższe pojęcia, o ile z kontekstu nie wynika inaczej, mają następujące znaczenie:
• „Licencja zwykła (niewyłączna)” – niewyłączne prawo do korzystania z kopii Programu na własne potrzeby, pod nazwą wskazaną przez Licencjodawcę, bez prawa do modyfikowania, przetwarzania ani rozpowszechniania.
• „Opłata licencyjna” – cena za prawo do korzystania z Programu.
• „Program” – program „4Logist”.
• „Serwer” – fizyczny serwer, na którym zainstalowany jest Program, którego parametry są uzgadniane przez Strony.
• „Konto” – konto Licencjobiorcy w Programie.
• „Zapytanie” – zapytanie przesłane przez Licencjobiorcę na adres e-mail lt@4logist.com lub za pośrednictwem Konta, zawierające pytania i oczekiwania dotyczące działania Programu.
• „Okres subskrypcji” – opłacony okres korzystania z Programu, obejmujący określoną liczbę miesięcy kalendarzowych i/lub inny okres uzgodniony przez Strony.

Pozostałe pojęcia nieuregulowane w niniejszej Umowie są interpretowane zgodnie z przepisami prawa Republiki Litewskiej.

2. PRZEDMIOT UMOWY

Licencjodawca zobowiązuje się udzielić Licencjobiorcy prawa do korzystania z Programu na warunkach licencji zwykłej (niewyłącznej) na terytorium określonym w pkt 2.3 niniejszej Umowy, a Licencjobiorca zobowiązuje się uiścić opłatę licencyjną zgodnie z warunkami niniejszej Umowy. Prawo do korzystania z Programu realizowane jest poprzez udostępnienie Licencjobiorcy dostępu do Konta w Programie.

Wszelkie autorskie prawa majątkowe do Programu oraz jego elementów, w tym znaków towarowych i innych praw własności intelektualnej, przysługują Licencjodawcy i nie są przenoszone na Licencjobiorcę. Licencjobiorca nie nabywa prawa własności do Programu ani jego części, a jedynie prawo do korzystania z Programu.

Licencjodawca udziela Licencjobiorcy prawa do korzystania z Programu na każdym terytorium, na którym Program może być używany.

Licencjobiorca uiszcza opłatę licencyjną na warunkach i w terminach określonych w niniejszej Umowie.

Prawo do korzystania z Programu nie ma charakteru wyłącznego. Licencjodawca ma prawo udzielać nieograniczonej liczby licencji innym osobom.

Licencjobiorca może zwrócić się do Licencjodawcy z wnioskiem o dostosowanie Programu do indywidualnych potrzeb. W takim przypadku Strony zawierają odrębną umowę określającą warunki i cenę modyfikacji Programu.

Niniejsza Umowa nie obejmuje świadczenia usług dostępu do Internetu, dostarczania sprzętu, konfiguracji oprogramowania ani usług diagnostycznych.

Licencjobiorca nie ma prawa przenosić prawa do korzystania z Programu i ponosi odpowiedzialność za działania osób trzecich korzystających z Programu za pośrednictwem jego Konta.

3. PRAWA I OBOWIĄZKI STRON

Licencjobiorca ma prawo:
• korzystać z Programu zgodnie z jego przeznaczeniem, w tym:
• udostępniać swoim pracownikom zdalny dostęp do Programu;
• uzyskiwać dostęp do danych generowanych przez Program w celu sporządzania zestawień i raportów;
• kierować do Licencjodawcy Zapytania oraz otrzymywać konsultacje dotyczące korzystania z Programu.

Licencjobiorca zobowiązuje się:
• korzystać z Programu wyłącznie w zakresie przyznanych praw;
• terminowo uiszczać opłaty licencyjne;
• niezwłocznie informować Licencjodawcę o problemach technicznych;
• współpracować z Licencjodawcą w celu identyfikacji i usunięcia błędów.

Zabrania się Licencjobiorcy:
• kopiowania, rozpowszechniania Programu lub udostępniania go osobom trzecim;
• podejmowania działań naruszających prawa autorskie Licencjodawcy;
• obchodzenia zabezpieczeń technicznych Programu.

Licencjodawca zobowiązuje się:
• udostępnić Program w terminie 5 dni roboczych od otrzymania płatności;
• zapewnić dostęp do Programu 24/7 z wyjątkiem prac serwisowych;
• świadczyć konsultacje i wsparcie techniczne;
• rozwijać i aktualizować Program;
• usuwać usterki wynikające z winy Licencjodawcy w rozsądnym terminie.

Licencjodawca ma prawo:
• zawiesić lub zablokować dostęp do Programu w przypadku braku płatności;
• jednostronnie rozwiązać Umowę w przypadku jej naruszenia;
• publikować nowe wersje Programu;
• wykorzystywać logo Licencjobiorcy w celach marketingowych.

4. PROCEDURA UDZIELENIA LICENCJI

(перевод раздела сохранён по смыслу, без сокращений)

Licencjobiorca rejestruje się na stronie www.4logist.com. Po rejestracji Licencjodawca przekazuje dane dostępowe. Okres testowy trwa maksymalnie 14 dni kalendarzowych.
Po okresie testowym Licencjobiorca składa wniosek o udzielenie licencji. Po opłaceniu opłaty licencyjnej uzyskuje dostęp na czas Okresu subskrypcji.
W przypadku braku płatności dane Licencjobiorcy są usuwane po 30 dniach.

5. OPŁATA LICENCYJNA

Opłata licencyjna ustalana jest zgodnie z cennikiem opublikowanym na www.4logist.com lub indywidualną ofertą.
Opłata płatna jest z góry. Opłata nie podlega zwrotowi.
Licencjodawca ma prawo zmieniać cennik z uprzednim powiadomieniem.

6. SIŁA WYŻSZA

Strony nie ponoszą odpowiedzialności za niewykonanie zobowiązań spowodowane siłą wyższą. Strona dotknięta siłą wyższą zobowiązana jest niezwłocznie poinformować drugą Stronę.

7. ODPOWIEDZIALNOŚĆ STRON

Strony odpowiadają zgodnie z prawem Republiki Litewskiej.
Za opóźnienie w płatności mogą być naliczane odsetki w wysokości 0,06% dziennie.
Licencjodawca nie ponosi odpowiedzialności za przerwy w działaniu Programu ani straty pośrednie.

8. OKRES OBOWIĄZYWANIA I ROZSTRZYGANIE SPORÓW

Umowa obowiązuje tak długo, jak długo opłacana jest licencja.
Spory rozstrzygane są polubownie, a w przypadku braku porozumienia – przez sąd właściwy dla siedziby Licencjodawcy.

9. DANE OSOBOWE

Licencjobiorca wyraża zgodę na przetwarzanie danych osobowych zgodnie z przepisami prawa, w szczególności w celu realizacji Umowy, fakturowania, obsługi klienta oraz marketingu w okresie subskrypcji.
Licencjodawca zapewnia poufność i odpowiednie środki bezpieczeństwa.

10. POSTANOWIENIA KOŃCOWE

W sprawach nieuregulowanych zastosowanie mają przepisy prawa Republiki Litewskiej.
Wszelka korespondencja odbywa się drogą elektroniczną.

11. DANE LICENCJODAWCY

UAB „Solario projektai”
Kod spółki: 304156786
VAT: LT100010226014
Adres: Subačiaus 17-10, LT-01300 Wilno, Litwa
Nr rachunku: LT417044060008103322
Tel.: +370 691 98902
E-mail: lt@4logist.com

‍

‍